Receno nam je da je bio drzan kao neka vrsta sexualnog roba, i da je pobegao odatle i da su ga nasli kako luta ulicama.
Bylo nám řečeno, že byl držen nějakým druhem sexuálních otroků, a že odsud unik, že byl nalezen potulujíc se po ulicích.
Zvuèalo je skoro kao neka vrsta borbe.
No, znělo to skoro jako rvačka, zápas nebo tak něco.
To je kao neka vrsta kokaina, nestaje odavde... malo po malo.
Je to trochu něco jako kokain, kterej se tady kolem ztrácí... Troška po trošce.
Oseæam se da mi je život kao neka vrsta šale na moj raèun.
Jakoby můj život byl jen nějaký klam.
Dabro ja samo kažem... ovo je kao neka vrsta neprobojnog stakla.
Přesně, to povídám. Tohle sklo je jak z Anglický národní banky.
Stilizirani pokreti, držanje je kao neka vrsta seksualnog signala.
Stylizované pohyby, pózování jako druh sexuálního signálu.
Hoæete da ga okonèam, kao neka vrsta otarasivaèa?
Mám to s ním pořešit, jako nějakej likvidátor?
Sir Bertram je prikazan kao neka vrsta robovlasnika.
Dělá ze Sira Bertrama něco jako otrokáře.
Izgleda kao neka vrsta prirodne kristalne tvorevine.
Vypadá to jako přirozeně rostoucí krystal.
I ja sam hteo da postoji kao neka vrsta predrazgovora.
Také jsem chtěla, abychom měli něco jako pohovor.
To je kao neka vrsta Pandora_ine vruæe, seksi kutije.
Je to jako Pandořina skříňka, sexy skříňka.
To je kao neka vrsta posla.
Mohlo by to být brano jako práce.
Ovo je kao neka vrsta multifunkcionalnog oružja koje vlada sprema za sve što joj stane na put.
Jetoněcojakomultifunkčnívýzbroj. Vládasepřipravujenavšechno, co jí zkříží cesty.
Kancelarija je kao neka vrsta muzeja.
Ta místnost byla ponechána v původním stavu jako jakýsi památník.
Izgleda kao neka vrsta odela za biološku opasnost.
To vypadá jak nějakej ochrannej oblek.
Vaša dela su ipak poslužila kao neka vrsta inspiracije.
Nechala jsem se vámi tak trochu inspirovat.
Mogli bismo da nastupimo sa potpuno novim stilom, kao, neka vrsta fuzije "Latino" i "strita", sa neèim što do sada još niko nije video.
Mohli bychom vytvořit nový styl, spojení Latinskoamerického tance a streetu. Něco, co ještě nikdo nikdy neviděl.
Izgleda kao neka vrsta data sheet, s kojim se izraðuje video klip... koji se prezentira sutra u LA-u.
Vypadá to jako nějaký seznam videoklipů na zítřek v L.A.
Što se tièe 10 plus kao ocene na kraju semestra, može se reæi da je više nego retka... kao neka vrsta mita.
Mít známky A + během celého semestru je více než vzácné. Prakticky jen mýtus.
Izgleda kao neka vrsta hemijskog prelivanja boja.
Vypadá to jako nějaký druh barevného světélkování.
Sam vam uvijek vidjeli kao neka vrsta od mamina maza.
Vždycky jsem tě viděl jako nějakého slabošského chlapečka.
Konobar je strpljivo ceka na vas, pa bih prestati stoji kao neka vrsta babun i narucite svoj Miller Lite.
Barman na tebe trpělivě čeká, takže být tebou, tak tu nestojím jako opičák a objednám si svůj Miller Lite.
Znaš, to je kao neka vrsta transa ili nešto tako.
Víš, je to jako kdybys byl v nějakém transu, nebo tak.
Izgleda kao neka vrsta usputne stanice za ilegalne imigranate.
Vypadá to jako nějaká zastávka pro imigranty bez papírů.
Kada imaš rak, ljudi nose roze trake zbog tebe i... prave se šetnje, postoji novac, i ne moraš da se oseæaš kao neka vrsta...
Když máš rakovinu, lidé kvůli tobě nosí růžové stužky, vybírají peníze a nemusíš se cítit jako nějaký...
To je kao neka vrsta sna.
Je to jako nějaký zlý sen.
Okular je sadržavao kristal koji se ponašao kao neka vrsta tunela za svetlo.
Okulár obsahoval krystal, který se pro světlo choval jako jakýsi laťkový plot.
Dakle, mi bi, kao bili, vlasnici prodavnice stripova? To je kao neka vrsta sna.
To jako že bychom vlastnili obchod s komiksy? To je takový splněný sen.
Da li se prosto pojavi u vašem umu, kao neka vrsta vizije?
To se vám to objeví před očima? Ne.
Ipak, realnost Okupaja javlja se u kapitalistièkom narativu kao neka vrsta funkcije...
Ale v rámci kapitalistického narativu je Occupy spíše vedlejší dějová linka.
Završio bih kao neka vrsta krompira i ne bih znao ni koje je dan u nedelji.
Měl bych obličej na maděru a ani bych nevěděl, jak se jmenuju.
Ona im omoguæava da funkcionišu kao neka vrsta super-organizma.
Fungují jako nějaký druh super organismu.
Taj kod je ovde ispod šifre kao neka vrsta potpisa.
Tahle hláška je tam pod vším tím šifrováním jako určitý typ podpisu.
Prema tom gledištu, svest ne visi izvan fizičkog sveta kao neka vrsta dodatka.
Z tohoto pohledu se vědomí nenachází mimo fyzický svět jako nějaký bonus.
Nije me zanimalo građanstvo samo kao neka vrsta dobrog osećaja.
Mě nezajímalo občanství čistě jako něco, kvůli čemu bych se měl cítit dobře.
KA: Znači, ukoliko sam dobro razumeo, to uključuje gradnju duboko u zemlju skoro kao neka vrsta vertikalnog stuba nuklearnog goriva, u ovom slučaju utrošenog uranijuma, i tako proces započinje na vrhu i ide ka dole?
CA: Takže pokud tomu rozumím správně, toto bude reaktor budovaný do hloubky, něco jako vertikální tunel plný jaderného paliva, naplněný tímto vyhořelým uranem, a pak ten proces zažne zeshora a bude pokračovat dolů?
Kao neka vrsta razmene između razmišljanja i društvenosti.
Jde o jakousi výměnu mezi myšlením a společenskostí.
0.30523610115051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bylo nám řečeno, že byl držen nějakým druhem sexuálních otroků, a že odsud unik, že byl nalezen potulujíc se po ulicích. 